-
1 length of service
Military: LOS -
2 продолжительность военной службы
Русско-английский военный словарь > продолжительность военной службы
-
3 продолжительность военной службы
стаж работы; срок службы — length of service
заупокойная служба, панихида — burial service
Русско-английский военно-политический словарь > продолжительность военной службы
-
4 продолжительность военной службы
Military: length of military serviceУниверсальный русско-английский словарь > продолжительность военной службы
-
5 воинская служба
стаж работы; срок службы — length of service
заупокойная служба, панихида — burial service
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > воинская служба
-
6 срок службы
-
7 продолжительность службы
2) Military: career length3) Engineering: service life4) Construction: length of life5) Economy: length of service, run of office6) Accounting: lifetime (напр. оборудования)7) Metallurgy: length of life (футеровки), period of service, working service9) Business: lifetime10) Drilling: durability11) Quality control: lastingness12) Makarov: lasting qualitiesУниверсальный русско-английский словарь > продолжительность службы
-
8 призыв на военную службу
стаж работы; срок службы — length of service
Русско-английский военно-политический словарь > призыв на военную службу
-
9 денежная надбавка за выслугу лет
Универсальный русско-английский словарь > денежная надбавка за выслугу лет
-
10 выслуга лет в звании
Military: length of service in grade, time in gradeУниверсальный русско-английский словарь > выслуга лет в звании
-
11 отставка по выслуге лет
Military: (добровольная) nondisability (voluntary) retirement, retirement for length of serviceУниверсальный русско-английский словарь > отставка по выслуге лет
-
12 срок службы
1) General subject: age, economic life, life (машины, учреждения), operating life (машины), tour of duty, vintage, working lifespan, durability2) Geology: life length3) Aviation: endurability, operational endurance5) Medicine: life time7) Military: credit, enlistment (по контракту), length of service, life (машины, прибора), (преим.) life cycle, operational phase (системы), service tenure, term of enlistment (по контракту), term of service, tour length9) Construction: working life (конструкции, сооружения)10) Mathematics: expectation of life, life-in-service12) Law: tenure of employment, term of office13) Economy: durability (машины), operating time14) Accounting: lifetime (напр. оборудования), longevity, service15) Automobile industry: burning hours (лампы), endurance, life (детали, машины), life cycle, life duration, lifetime, period of service, service life period, serviceable life16) Mining: service length17) Diplomatic term: age (оборудования, здания и т.п.), stint18) Forestry: age (машины, инструмента)19) Metallurgy: durability (металлов)20) Telecommunications: resource21) Electronics: calendar age, calendar life22) Oil: TOS (time of service), age (оборудования, инструмента), in-service life, life expectancy, operating age, operation life, performance period, service durability, service life, term of life, time of service, useful life, working life23) Astronautics: depreciation period, expiration date service life24) Metrology: useful life (например, лампы)25) Ecology: service age26) Advertising: operating life27) Business: length of life, mortality, time life, time of operation28) Microelectronics: life-span29) Polymers: life durability30) Automation: cycle life, lifespan, operation time, operational life, performance life, write-off period31) Quality control: endurance period, mechanical life (изделия), running time, usable life32) Arms production: mechanical life (ружья, винтовки)34) Makarov: a spell of service, life utility, period of service (ресурс), service life (общий), service life (прибора), span, spell of service, useful life (агрегата)35) Bicycle: life cycle (какого-либо изделия), life duration (какого-либо изделия)36) Energy system: useful lifetime37) Logistics: life of item -
13 выслуга лет
1) General subject: time in service, service record2) Geology: superannuation benefit3) Military: career length, length of service, longevity, time-in-service4) Engineering: period of service6) Mining: superannuation benefit (выплачиваемая шахтёрам)7) Politics: long service8) Business: seniority9) SAP. employment years, years of employment10) Sakhalin energy glossary: work record11) leg.N.P. longevity (in office) -
14 ресурс
2) Naval: overhaul life, overhaul period, service hours, t.b.o. life, time-between-overhaul life3) Military: life cycle, margin, service (able) life4) Engineering: endurance (рабочий), engine life, flying life, life, life time, lifespan, mean life, working life5) Agriculture: operating life (машины)6) Construction: average life, life utility7) Economy: serviceable life8) Metallurgy: Benchlife9) Polygraphy: supply, (расходных материалов) yield10) Telecommunications: operational life11) Information technology: age limit, asset, load life, longevity, resource (Совокупность данных, включаемая в состав исполняемого модуля прикладной программы. Среда Windows предоставляет функции для доступа к ресурсам)12) Oil: in-service life, length of life, lifelength, lifetime, service life13) Metrology: burn-up life (например, нейтронного детектора), useful life (например, нейтронного детектора)14) Mechanics: budgets15) Advertising: operating life16) Business: life span17) Network technologies: Resource (Программы и/или оборудование, которые можно совместно использовать в сети (например, принтеры, модемы, диски))18) Quality control: in-use life, (технический) resource19) Chemical weapons: life-time (срок службы)20) Makarov: age (напр. машины), backlog, lasting qualities, operation life, reserve, resource (запас), service life (срок службы прибора)21) Security: resources22) oil&gas: operational life (машины, механизма) -
15 испытание на долговечность
1) General subject: endurance test3) Engineering: aging test, life aging, life service test, life test, longevity test4) Construction: durability test5) Economy: length-of-life test6) Microelectronics: lifetest7) Cables: service-life test (срок службы)8) Makarov: ageing test, service-life testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на долговечность
-
16 выслуга лет в данном звании
1) Military: time in grade2) Makarov: length of service in gradeУниверсальный русско-английский словарь > выслуга лет в данном звании
-
17 рабочая часть
1) Aviation: usable distance (ВПП)2) Military: labor service unit, operating unit (агрегата)3) Engineering: business end (инструмента), effective range (шкалы), test portion (образца), wind tunnel test section, working part, working section4) Railway term: effective part5) Automobile industry: experiment chamber (аэродинамической трубы)7) Astronautics: test chamber, test section8) Mechanic engineering: bearing length (напр., болта, штифта)9) Network technologies: transient portion10) Automation: body (инструмента)11) Robots: slave side (копирующего манипулятора)12) Arms production: test section (аэродинамической трубы), working unit (у клинка ножа или клинкового оружия)13) Makarov: working section (аэродинамической трубы)14) Logistics: labor organization, labour organization15) GOST: applied part (ГОСТ Р 50267.0-92)
См. также в других словарях:
Military service — For military service in the meaning of an army as a military defense organization, see Armed forces. For state mandated military service, see Conscription. For the feudal institution, see Knight service. Military service, in its simplest sense,… … Wikipedia
Sexual orientation and military service — Homosexuals and bisexuals allowed to serve in the military … Wikipedia
John Kerry military service controversy — During John Kerry s candidacy in the 2004 U.S. presidential campaign, a political issue that gained widespread public attention was Kerry s Vietnam war record. In television advertisements and a book called Unfit for Command , the Swift Boat… … Wikipedia
John Kerry's military service — John Kerry served as a Lieutenant in the United States Navy during the Vietnam War, during the period from 1966 to 1970. His last tour in Vietnam was four months as officer in charge of a Swift boat in 1969. Kerry received several combat medals… … Wikipedia
Military history of Canada — This article is part of a series Conflicts … Wikipedia
Military Outstanding Volunteer Service Medal — Awarded by All Branches of the United States Military Type Medal … Wikipedia
Military Cross (Belgium) — Military Cross Military Cross First Class Awarded by … Wikipedia
universal military service — noun : a system under which all male citizens with some specified exceptions are required to serve a prescribed length of time in an active unit of the armed forces … Useful english dictionary
Military Affairs — ▪ 2009 Introduction Russia and Georgia fought a short, intense war in 2008, fueling global fears of a new Cold War. On August 7 Georgia launched an aerial bombardment and ground attacks against its breakaway province of South Ossetia.… … Universalium
Military of Croatia — Croatian Armed Forces redirects here. For other uses, see Croatian Armed Forces (disambiguation). Armed forces of the Republic of Croatia Oružane snage Republike Hrvatske Croatian Armed Forces emblem Service branches … Wikipedia
Military career of L. Ron Hubbard — L. Ron Hubbard Lts (jg) L. Ron Hubbard and Thomas S. Moulton in Portland, Oregon in 1943. Born March 13, 1 … Wikipedia
